(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫این زندگی منه
‫قسمت صد و بیست و سوم
‫خونه ـت این نزدیکیاس؟
‫فقط یه کم از اینجا فاصله داره
‫چی شده؟ حالت خوب نیس؟
‫فکر کنم ناراحتی معده دارم
‫اگه خوب نبود نباید میخوردیش
‫چرا همشو خوردی؟
‫الان نگرانم شدی؟
‫این باعث میشه حس خوبی داشته باشم
‫اینطوری نمیشه ‫باید حداقل داروی گوارشی بخوری
‫این نزدیکیا سوپرمارکت یا داروخونه هست؟
‫یه کم بالاتر از این طرفه
‫مدیر آن
‫وای، خیلی وقته ندیدمت
‫آدما هیچوقت نمیدونن ‫کِی دوباره همدیگه رو می بینن، نه؟
‫سلام، چی شده اومدی این محله؟
‫دوست دخترم این نزدیکیا زندگی میکنه ‫بعد از اینکه رسوندمش خونه...
‫داشتم برمیگشتم که تو رو دیدم
‫اوضاعت روبراهه؟
‫رئیس آن و همسرشون چطورن؟
‫داری راجب مان سوک و خواهرم می پرسی؟
‫خیلی سنگدلی
‫یه زمانی نزدیک بود پدر زن و مادر زنت بشن
‫راستی، این دوست دخترته؟
‫نه، تو شرکتم کار میکنه
‫اما...
‫من کارآموزِ شرکت رئیس آن هستم
‫ناراحتی معده دارم
‫واسه همین رئیس داره منو میرسونه خونه
‫صحیح. که اینطور
‫هی، جین آه زود باش بیا پیش ما
‫بیا بحثی که داشتیم رو تموم کنیم
‫باشه
‫مادر تو اتاقشه؟ ‫آره
‫ووجین حالش چطوره؟
‫بخاطر دارو یه کم آه و ناله کرد ‫اما خوابید
‫خب. بهش فکر کنین
‫منه پیرمرد و اینسوک...
‫با هم خوشبخت زندگی میکنیم
‫وکیل هو و خانم یانگ،
‫که یه کم از ما بزرگترن، ‫همیشه مثل پرنده های عاشق می مونن
‫و شما دوتا، مدیر چویی شی وو و جین آه،
‫زن و شوهر فوق العاده ای هستین
‫اما نام جین چی؟
‫باید دست رو دست بذاریم و نگاه کنیم که ‫به عنوان یه مرد بی زن پیر بشه؟
‫باید همه ـمون با همدیگه همکاری کنیم...
‫و کاری کنیم که تا قبل از آخر سال ‫حتما ازدواج کنه
‫اگه اینطوری میشه به نتیجه رسید،
‫هیچ دلیلی ندارم که مخالفت کنم
‫اما فکر میکنین نام جین ‫علاقه ای به این کار داشته باشه؟
‫اون الان مشغول جذب تامین کننده ‫برای فروشگاه اینترنتیشه
‫به نظر نمیاد الان آماده باشه که ‫یه نفر جدید رو قبول کنه
‫درسته. فکر نکنم هنوز سونگ جو رو...
‫کاملا فراموش کرده باشه
‫چرا باید انقدر پیچیده باشه؟
‫واسه همین میگم باید یه کم بهش فشار بیاریم
‫درسته
‫بیاین سعی کنیم بهش فشار بیاریم
‫اگه فایده ای نداشت بیخیال میشیم
‫هی
‫پس همه ـمون به یه توافق رسیدیم
‫اما چطور میتونیم با هم جفتشون کنیم ‫و کاری کنیم قرار بذارن؟
‫راهی هست که هانا رو بیشتر وقتا بیاریم اینجا؟
‫ازش بخوام بهم انگلیسی یاد بده؟
‫قراره برم سفر خارج از کشور
‫بخاطر همین نگرانم که ‫انگلیسی حرف زدنم اصلا خوب نیس
‫شما دارین چیکار میکنین؟
‫آه، داشتم از وکیل هو می پرسیدم که ‫میتونن به صورت پاره وقت...
‫به عنوان مشاور حقوقی ارشد ‫بیان تو شرکت کار کنن یا نه
‫داشتم نظرشونُ می پرسیدم
‫درسته
‫دلم میخواد از وقت آزادم لذت ببرم ‫اما شی وو نمیذاره
‫وقتی از سفر برگشتم راجبش حرف میزنیم
‫باشه. باشه ‫خیلی خب
‫میخوام استراحت کنم
‫پارسال مان سوک و خواهرم برای دیدن سونگ جو ‫رفته بودن نیویورک
‫گفتن سونگ جو خیلی خسته و داغون ‫به نظر میرسیده
‫حتما خیلی سختی کشیده
‫بزودی برمیگرده کره
‫نمیخوای ببینیش؟
‫دلم میخواد ببینمت اما دیگه نمیتونم، نه؟
‫وقتی من هر روز گوکباپ و سوجو میخورم،
‫یه نفر دیگه برای رفتن به اروپا ‫خیلی هیجان زده ـس
‫ای خدا. زندگیم خیلی فلاکت باره. آیگو
‫چرا این سوپ انقدر بی مزه ـس؟
‫دلم واسه کیمچی جیگه ی سونجا تنگ شده
‫احساس پوچی میکنم
‫و خیلی تنهام
‫آه، واقعا من خیلی تنهام، سونجا
‫سونجا
‫آیگو. سونجا
‫منو صدا زدین؟
‫چی؟ نه
‫من سونجام رو صدا زدم
‫اسم من پارک سونجاس
‫اسممو از کجا فهمیدین؟
‫همه زنایی که اسمشون سونجائه خوشگلن
‫تو هم خیلی خوشگلی
‫واسه همین فهمیدم اسمت سونجاس
‫حتی اگه شوخی هم باشه خوشم اومد
‫برات غذای بیشتری بیارم؟
‫نه
‫لبخند تو بهتر از خوردن غذا و سوجو ئه
‫چرا باید به غذای دیگه ای نیاز داشته باشم؟
‫آیگو.از دست تو ‫خیلی خوب بلد زبون بریزی
‫برات غذای بیشتری میارم ‫ممنون
@Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫میخواین ووجین رو ببرین سر کار؟
‫از امروز ووجینُ میذاریم تو مهدکودک
‫مهدکودک؟
‫چتون شده؟
‫چطور میتونین همچین بچه ی کوچیکی رو ‫بذارین تو مهد کودک؟ نمیشه
‫بیا، ووجین. بیا. خیلی خب
‫امروز، کلاس الفبای کره ای...
‫و توسعه خلاقیت داری
‫بیا اینجا
‫لطفا اون کلاسا رو کنسل کنین
‫منظورم اینه ووجین دیگه از این به بعد ‫لازم نیس اون درسا رو یاد بگیره
‫چی داری میگی؟
‫ووجین به باباش رفته و عاشق یاد گرفتنه
‫معلماش همیشه ازش تعریف میکنن
‫من مامانشم، مادر
‫از این به بعد من و شی وو...
‫مسئولیت آموزش ووجین رو به عهده میگیریم
‫باشه جین آه ‫کاملا میدونم چه حسی داری
‫اما باید بدونی که...
‫ووجین بچه یه خانواده معمولی نیس
‫اون بچه خانواده هیون گانگه
‫چه اشکالی داره که به عنوان مادر بزرگش ‫بهترین آموزش رو بهش بدم؟
‫ما نمیگیم کار اشتباهیه ‫فقط...
‫منظورمون اینه سبک تربیتِ تو...
‫با ما فرق میکنه
‫من و شی وو میخوایم ووجین رو ‫تو یه محیط باز بزرگ کنیم
‫صبر میکنیم که خودش ‫الفبای کره ای رو یاد بگیره
‫ووجین فقط دو سالشه، مادر
‫چرا میخواین تو مغز کوچولوش ‫انقدر اطلاعات وارد کنین؟
‫آیگو. بذار خودشون هر جور دلشون میخواد...
‫بچه ـشونُ بزرگ کنن
‫چرا بیخودی انرژیت رو تلف میکنی؟
‫خدافظ ‫خدافظ
‫باشه. خدافظ
‫من فقط صلاح ووجین رو میخوام. چرا...
‫فکر کنم اینطوری بهتر باشه
‫میخوای برات ناهار درست کنم؟ ‫از خدامه
‫بریم
‫معده ـم هنوز درد میکنه
‫معده ـت هنوز درد میکنه؟
‫اگه اینطوریه باید زنگ میزدی و میگفتی مریضی ‫یا نصف روز مرخصی میگرفتی
‫اگه نصف روز مرخصی میگرفتم ‫فقط میتونستم نصف روز ببینمتون
‫و اگه زنگ میزدم و میگفتم مریضم ‫اصلا نمی دیدمتون
‫بیا
‫این یه داروی گوارشیِ مفیده
‫نمیخورمش
‫چرا؟
‫این اولین هدیه ایه که بهم دادین
‫اینو تو گنجینه خانوادگی نگه ـش میدارم
‫عجبا. الان چطور میتونی شوخی کنی؟
‫زود باش داروتُ بخور
‫صبح بخیر
‫سلام ‫سلام
‫این چیه؟ ‫کیم هانا، مریض شدی؟
‫آه، اون. بخاطرِ...
‫غذایی که دیشب خونه ـمون خورد ‫ناراحتی معده داره
‫خونه ـتون غذا خورده؟
‫جَوِ عاشقانه بوده؟
‫اینطور نیس
‫آقای لی ازش خواسته بود براش یه سند بیاره ‫بخاطر همین اومد خونه ـمون
‫هی، لی جونگ جو
‫لیست شرکتایی که برای...
‫فروشگاه اینترنتی ـمون درخواست داده بودن رو ‫آماده کردی؟
‫بله. براتون چاپ میکنم
‫کیم یونهی. لطفا گزارش فروش این ماه رو...
‫از طریق ایمیل برام بفرست
‫چشم، آقای کو
‫کارآموز...
‫فهرست موجودی انبار رو چک کردی؟
‫نصفش رو چک کردم ‫تا آخر امروز تمومش میکنم
‫قبل از ظهر تمومش کن
‫باید تا قبل از اینکه پیمانکارا بیان ‫همه جعبه ها رو جابجا کنم
‫باشه ‫چشم. انجامش میدم
‫خیلی خب
‫راستی، رئیس. میدونین که امروز ‫ساعت 2 بعد از ظهر جلسه دارین؟
‫مستندات مربوط به جلسه رو ‫روی میزتون گذاشتم
‫ممنون، کیم هانا ‫خواهش میکنم
‫مدیر عامل، چویی شی وو
‫شی وو ‫آه، اومدی؟
‫چطور پیش رفت؟
‫تو مهد کودک ثبت نامش کردم
‫به نظر میومد امکانات خوبی داره،
‫و همه مربی ها عالی به نظر میرسیدن
‫مامانم برای یه مدتی ناراحت میشه
‫اگه باهات بدرفتاری کرد ‫خیلی به دل نگیر
‫شی وو، نظرت چیه مادر دوباره برگرده سرکار؟
‫کار؟
‫اون تموم عمرش کار میکرده
‫همچین آدمی که یهویی کارشو ول کرده...
‫انرژیشو باید کجا تخلیه کنه؟
‫درست میگی
‫اما فکر نکنم بتونه تو هیون گانگ کار کنه
‫نظرت در مورد شرکت برادر شوهر چیه؟
‫شرکت نام جین؟
‫شنیدم کیم هانا هنوز کارآموزه
‫به نظرم اگه موقع آموزش به کیم هانا...
‫باهاش رابطه داشته باشه و بشناستش ‫خیلی خوب میشه
‫فکر خوبیه
‫باشه. میخوام برم شرکت نام جین ‫که راجب مسئله کاری حرف بزنم
‫این موضوع رو هم بهش میگم
‫جین آه، حتما خیلی استرس داشتی
‫راستشو بخوای، خیلی ناراحت بودم
‫حتی وقتی بعد از کار میرفتم خونه ‫به سختی میتونستم ووجین رو ببینم
‫مادر هم هر شب میخوابوندش
‫حداقل دیگه مثل قبلنا اجازه نمیدی که ‫باهات بدرفتاری کنه
‫فکر کنم حالا که بچه دارم شجاع شدم
‫بدت نمیاد که مثل یه آجوما رفتار میکنم؟
‫نه. هر روزی که میگذره ‫بیشتر ازت خوشم میاد
‫خیلی بدی، خانم چویی
‫چطور میتونی همیشه تو خونه بمونی؟
‫فقط روی ووجین تمرکز نکن
‫با منم یه کم وقت بگذرون، باشه؟
‫متاسفم
‫بخاطر ووجین نمیتونستم ‫پامو از خونه بیرون بذارم
‫امروز عصر میام خونه ـت
‫خونه ی من؟
‫بهتر نیس بیرون غذا بخوریم؟
‫نه
‫فقط میخوام تو خونه خانواده ـم استراحت کنم
‫و از عروسم گله و شکایت کنم
‫چی؟ خونه ی منو به عنوان ‫خونه ی خانواده ـت فرض میکنی؟
‫پس من مثل برادر بزرگترتم؟
‫باشه. میذارم همیشه باهام درد و دل کنی
‫اوهووم
‫بعد از اینکه صدای خانم چویی رو شنیدین...
‫خیلی خوشحال شدین، آقای جانگ
‫واقعا؟
‫حال خانم چویی خوبه؟
‫دیگه حافظه ـش مشکلی که نداره؟
‫معلومه که نه.واسه همین میتونه ‫کارای خونه رو انجام بده...
‫و از نوه ـش مواظبت کنه
‫خانم چویی از ووجین مواظبت میکنه؟
‫از امروز ووجین رو گذاشتیم تو مهدکودک
‫واقعا؟
‫پس بخاطر اینه که خانم چویی ‫امروز وقت آزاد داره
‫چرا؟
‫بهتر نیس بجای مهدکودک ‫مادربزرگش نگه ـش داره؟
‫پدر و مادرشوهرم دو قلوها رو ‫بیشتر از من دوست دارن
‫فکر نکنم همیشه اینطور باشه
‫چی؟ اتفاقی افتاده؟
‫نکنه تو و خانم چویی این روزا ‫با هم کنار نمیاین؟
‫آقای جانگ
‫کِی میخواین با مادر ازدواج کنین؟
‫اوه، چی؟
‫مسخره ـس. اونا خیلی پیرن ‫ازدواج کنن؟
‫اینطور نیس که تو خانه سالمندان ‫همدیگه رو دیده باشن
‫ازدواج چه ربطی به سن داره؟
‫یه لطفی بهم کن. هر وقت دلت خواست ‫اون دهنتُ باز نکن، باشه؟
‫آیگو، نیمه خالیت رو میذاری برای کار
‫اما نیمه پُرت رو میذاری برای شایعه پراکنی
‫این انرژیت رو صرفِ کارت کن
‫من میرم یه فنجون قهوه بخورم
‫خوش اومدین
‫میخوام برم اونجا نیم ساعت چرت بزنم
‫باشه
‫بذار کمکت کنم
‫وای
‫رئیس من اومدم
‫یونجی به خواب بیشتری نیاز داره
‫وای، بخاطر دو قلوهاس
‫بازم تموم شب بیدار موندیم
‫باشه. هیسس
‫راستی رئیس، میخوام راجب یه چیزی ‫باهات حرف بزنم
‫چیه؟
‫برای کلاس کنکور ثبت نام کردم ‫از هفته بعد شروع میشه
‫بخاطر همین دیگه نمیتونم اینجا کار کنم
‫رئیس، رئیس؟
‫رئیس
‫واقعا برای هم ساخته شدن
‫شنید که گفتم دیگه نمیتونم اینجا کار کنم؟
‫باید عجله کنه و یه کارکن پاره وقت دیگه ‫استخدام کنه
‫جنیوس
‫سلام ‫سلام، خوش اومدی. بشین
‫کیم هانا، لطفا برامون نوشیدنی بیار
‫کیم هانا رفته تو انبار ‫که موجودی کالاها رو چک کنه
‫من براتون میارم
‫خوش اومدی
‫یه شرکت بزرگی مثل هیون گانگ میخواد...
‫یکی از تامین کننده های جنیوس بشه؟
‫تصمیم خیلی خوبی گرفتی
‫آقای کو، همه جزییات رو ‫به مدیر چویی توضیح بده
‫چشم آقای لی
‫ممنون ‫خواهش میکنم
‫پیشنهاد مدیر جو رو بررسی کردیم ‫عالیه
‫اما یه شرطی داریم
‫از اونجایی که یه کالای نسخه محدود گرون قیمته،
‫نباید بالاتر از مقدار مشخص باشه
‫درسته. بعضی شرکتا رو دیدیم که ‫تو فروش آنلاین و آفلاین...
‫از مقدار سهمیه مشخص شده بالاتر میرن
‫اگه این اتفاق بیفته، ‫شراکتمون بهم میخوره
‫پس اینو بخاطر بسپرین
‫باشه، متوجه شدم
‫پس به محض اینکه تمام کارای اداری ‫انجام بشه میتونیم قرارداد ببندیم
‫اوکی ‫آه، راستی
‫میخوام راجب یه چیزی باهات حرف بزنم
‫راجب چی؟
‫در مورد مامانه
‫میشه اینجا کار کنه؟
‫تو شرکت من؟
‫خب، میتونه مشاور تجاریت باشه
‫همچنین میتونه مسئول آموزش ‫به کارآموزا باشه
‫آیگو. این خوبه
‫فکر خیلی خوبیه
‫اگه بتونیم زودتر کارآموزا رو ‫کارمند رسمی کنیم
‫کمک خیلی خوبی برامون میشه
‫عالی میشه
‫باشه، به مادر میگم
‫آیگو
‫از رفتنت خیلی نگذشته بود ‫دوباره برگشتی؟ ای بابا
‫این دفعه، جین آه ازم خواست بیام
‫پس بدجنسی نکن
‫جین آه ازت خواست بیای؟
‫شنیدم داری میری اروپا
‫بهم گفت تا وقتی تو اینجا نیستی ‫بیام کارای خونه رو انجام بدم
‫درسته، مادر شوهرش نمیتونه تنهایی ‫از پس همچین خونه بزرگی بر بیاد
‫خوش برگشتی
‫آیگو، هوا خیلی گرمه
‫نوه ـم کجاس؟ خوابیده؟
‫جین آه از امروز گذاشتش تو مهدکودک
‫چرا؟ مادر شوهرش از ووجین ‫مواظبت نمیکنه؟
‫آیگو، این خیلی بدجنسیه
‫بهم گفت از ووجین مواظبت میکنه ‫و اصلا نگرانش نباشم...
‫مامانِ ووجین...
‫از روش آموزشی من خوشش نمیاد ‫و بخاطر همین بردتش مهدکودک
‫تو به ووجین خیلی فشار آوردی
‫اون هنوز خیلی بچه ـس ‫چرا واسه آموزش بهش انقدر شلوغش کردی؟
‫من دارم میرم بیرون
‫کجا داری میری؟
‫احساس خفگی میکنم واسه همین میخوام برم ‫با خانواده ـم درد و دل کنم
‫میگم، هنوز عقلش نیومده سرجاش؟
‫منظورت چیه؟
‫اون خانواده نداره ‫شنیدم پدر و مادرش مُردن
‫فکر کنم یه نفرُ داره ‫چی؟
‫آه راستی. خیلی فراموشکارم
‫آیگو. میخواستم زنگ بزنم به هانا...
‫که ازش بخوام بهم انگلیسی یاد بده ‫اما کُلا یادم رفته بود
‫50
‫اوه، چرا مقدارش ننوشته شده؟
‫کیم هانا هستم، بفرمایین؟
‫بله؟ کی؟
‫شما مادر رئیس آن هستین؟
‫سلام
‫میخواین انگلیسی یاد بگیرین؟
‫معلومه که میتونم بهتون یاد بدم
‫باشه، بعد از کار میام
‫خدافظ
‫اومدم بیرون که ترتیب یه کاری رو بدم
‫باید وقتی رسیده بودی اینجا ‫اول میومدی دیدن من
‫چه کاریه که انقدر برات مهمه؟
‫وقتی اومدم خونه بهت میگم
‫آره، جه یون هم اینجاس
‫می بینمت. خدافظ
‫نظرت چیه؟ ازش خوشت میاد؟
‫آره، خیلی دوسش دارم
‫دکورش دقیقا همونطوریه که میخواستم
‫امشب همه لباسایی که طراحی کردی میرسن
‫فردا خودت میتونی به نمایش ـشون بذاری
‫شرمنده که همیشه تو زحمت میندازمت
‫پس اینو میدونی؟
‫تمام روز تو شرکت بودم و کار خودمُ میکردم،
‫و شبا کنترل از راه دورِ تو میشدم ‫و اینجا کار میکردم
‫واقعا کار ِسنگین و سختی بود
‫پس دوستا به درد چی میخورن؟
‫گفتی ترتیب همه کارا رو میدی ‫و بهت اعتماد کنم
‫چرا حالا آه و ناله میکنی؟
‫تو به این میگی آه و ناله؟
‫فقط میخوام یه شام خوب دعوتم کنی
‫باشه، شام دعوتت میکنم
‫راستی، واقعا خودت تنهایی میخوای ‫اینجا رو بگردونی؟
‫آره.همیشه آرزو داشتم...
‫نمایشگاه شخصی خودمُ باز کنم
‫باید بگم بالاخره اولین قدم ‫به سمت آرزوم رو برداشتم؟
‫من اومدم ‫سلام، سون گیو
‫راستی، چرا سونگ جو به محض اینکه رسیده ‫سرش خیلی شلوغ شده؟
‫نمیدونم
‫با همون پسره که اسمش ‫سونگ جه یونه بود؟
‫آره همینطوره
‫گفتی سونگ جو یه کم پول ازت قرض گرفته؟
‫آره، گفت تا سه سال دیگه ‫با سودش بهم پس میده
‫اون دوتا دارن ازدواج میکنن؟
‫اگه داره با جه یون ازدواج میکنه ‫خیلی خوشحال میشدیم
‫چرا باید همچین چیزی رو ‫ازمون مخفی کنه؟
‫صبر کن. پس برگشته پیش مدیر آن نام جین؟
‫چی؟ ‫فکر کنم مدیر آن با یه کسی قرار میذاره
‫واقعا؟ ‫آره
‫داشتم از خونه دوست دخترم ‫برمیگشتم که دیدمش
‫دیر وقت بود و دست دختره رو گرفته بود
‫میگفت فقط یه کارکنه،
‫اما حس شیشمم گفت ‫یه چیزی بیشتر از این حرفاس
‫باور نکردنیه
‫فکر کنم سونگ جو هنوزم ‫مدیر آن رو فراموش نکرده
‫وقتی نمیتونست بیخیالش بشه ‫چرا باهاش بهم زد؟
‫مدیر آن الان خیلی موفق شده
‫شنیدم همه دارن خودشونُ میکشن...
‫که تامین کننده ی فروشگاه اینترنتیش بشن
@Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫آیگو، سان و دول
‫حالتون چطوره؟
‫حالت خوبه؟ ‫خدای من
‫غذا خوردی؟ اینو میخوری؟
‫بیا، کدو حلواییِ من
‫مادر ‫اوه
‫بابا
‫هی، هی، هی، هی، هی
‫یه کم بیشتر بخوابین. چرا بیدار شدین؟
‫آره. ما از بچه ها مواظبت میکنیم
‫برین یه کم بخوابین ‫آره، آره، آره
‫خیلی خسته شدین؟
‫همیشه بزرگ کردن بچه سخته
‫دقیقا، دقیقا
‫این سخت ترین مرحله برای هر پدر مادریه
‫بچه های این سن و سال ورجه وورجه میکنن ‫و خونه رو بهم میریزن
‫اما وقتی این مرحله بگذره ‫آسون تر میشه
‫واقعا آسون میشه؟
‫من خیلی میترسم
‫نگرانم نتونم سان و دول رو خوب بزرگ کنم
‫همچنین میترسم موقعی که...
‫بچه هامو بزرگ میکنم خیلی زود پیر بشم
‫نمیدونستم بزرگ کردن بچه انقدر سخته
‫مامان و بابا، بهتون احترام میذارم
‫من خیلی از دست مامانم عصبانی میشدم
‫من بزرگترین بچه بودم و باید هر روز...
‫از خواهر و برادر کوچیکم مواظبت میکردم
‫بخاطر همین باهاش خیلی بدرفتاری میکردم
‫نسبت به مامانم خیلی احساس شرمندگی میکنم
‫احتمالا منو همینطور بزرگ کرده
‫اما قدرش رو ندونستم
‫حالا فهمیدین که چرا میگن ‫وقتی خودتون بچه دار بشین،
‫پدر مادرتونُ درک میکنین؟
‫از این به بعد با والدینت خوب رفتار کن
‫دشیک، تو هم با والدینش خوب رفتار کن
‫اونا یونجیِ خوشگل ـمونُ به دنیا آوردن ‫و بزرگش کردن
‫چشم مامان
‫خوبه. خوبه. خوبه ‫آه، راستی
‫بیا، بیا، بیا
‫این چیه؟
‫این سند یه ساختمون تو اوئپو ئه
‫سندشو به اسمت زدم ‫پس خوب مواظبش باش
‫پدر
‫هی. باید خونه رو تمیز کنیم
‫دشیک، اینجا رو جارو برقی بکش
‫ما دو قلوها رو می بریم حموم
‫نه، نه، نه. من جارو برقی میکشم ‫پس شما دوتا برین یه کم بخوابین
‫نه، نه ‫شما دوتا باید استراحت کنین
‫مشکلی نیس ‫بدش به من. خودم می برمش حموم
‫منم خونه رو تمیز میکنم ‫ما این کارو میکنیم
‫مشکلی نیس ‫نه
‫جنیوس
‫خوب پیش رفت؟ ‫آره
‫بیوتی شاپ میخواد پیش پرداخت بده ‫و قرارداد رو نهایی کنه
‫باید قرارداد تامین کنندگان براشون بفرستیم
‫راستی، کیم هانا جایی رفته؟
‫حالا که فکرشو میکنم ‫یه مدتیه کیم هانا رو ندیدم
‫نکنه بخاطر ناراحتی معده ـش رفته بیمارستان؟
‫کارآموز...
‫فهرست موجودی انبار رو چک کردی؟
‫نصفش رو چک کردم ‫تا آخر امروز تمومش میکنم
‫کیم هانا
‫هانا
‫هانا. کیم هانا
‫هانا
‫کیم هانا. کیم هانا، بیدار شو. هانا
‫هانا
‫رئیس
‫دارم خواب می بینم؟
‫بیدار شدی؟
(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫این زندگی منه
‫شاید الان اینطور نباشه ‫اما زمان که بگذره،
‫بالاخره احساسی که ‫نسبت بهتون دارم رو میفهمین
‫چی؟ ‫چرا انقدر تعجب کردین؟
‫عالیه. شما دوتا باید ازدواج کنین
‫برای پیدا کردن تامین کننده های پوشاک ‫یه مشکلاتی وجود داره
‫باید یه فروشگاه معتبر و خلاق پیدا کنیم
‫تحقیق میدانی یکی از تخصصای ماست
‫هنوز فروشگاهمونُ باز نکردیم پس بعدا...
@Mehdi_Rain : کانال تلگرام